Exhibitors
Artist
ジュリア・ボルドリ & エロイーズ・ル・ガロ
Julia Borderie & Eloïse Le Gallo
Images_Stills from Bleu Silico, 2022
1989年生まれのフランス人アーティスト・デュオ(ジュリア・ボルドリ/エロイーズ・ル・ガロ)
2016年以降、「出会い」を中心に詩的かつリサーチ型のドキュメンタリー手法を展開。収集した物語から彫刻・パフォーマンス・映像を生成し、風景に人間の軌跡を刻み、水との関係を問い直す。近年は研究機関と協働し科学的イメージにも関心を拡張。主なレジデンスにラ・ステーション(2021)、モリ=サバタ(2020)、マン・ドゥーヴル(2019)。主な発表にCAC La Traverse(2021)、at 18(マラケシュ、2019)、ヴェネツィア建築ビエンナーレ(2018)。2021年よりル・フレノワ国立現代アートスタジオにデュオで参加。
Images_Stills from Bleu Silico, 2022
Since 2016, French artist duo Julia Borderie & Eloïse Le Gallo (b. 1989) have placed encounters with people at the center of their practice, using a poetic documentary approach that is both investigative and meandering. Sculptures, performances, and films emerge from the stories they collect, tracing singular trajectories through landscapes and questioning human relationships with water. Recent works engage with scientific imagery through collaborations with research laboratories. Borderie graduated from ENSA Paris-Cergy (2011) and UQÀM in Montreal (2015); Le Gallo from ENSBA Paris (2013). Projects developed through residencies at La Station (Aubervilliers, 2021), Moly-Sabata (Sablons, 2020), and Mains d’Œuvres (Saint-Ouen, 2019). Exhibitions include CAC La Traverse (Alfortville, 2021), at 18 (Marrakech, 2019), and the Venice Architecture Biennale (2018). Joined Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains as a duo in 2021.